| [.:Menù:.] |
Ep. 218 Sleeping
Dogs First Aired on FOX: 18 Apr 2006 Trasmesso la 1^ volta su Italia1: Sceneggiatore: Sarah Hess Regista: Greg Yaitanes Sottotitoli in Italiano: Clicca QUI
Il paziente Hannah, una donna che non dorme da 10 giorni Sintomi Mancanza di sonno (i sonniferi non le fanno nulla), sanguinamento interno Come è coinvolto House? House viene svegliato da un pisolino dalla Cuddy che gli presenta il caso. Inizialmente non è interessato ma i sintomi alla fine lo convincono a prendersi cura del caso Le prime diagnosi Granulomatosi di Wegener, la rabbia presa da un cane ecc. Il team è in difficoltà perchè non c'è una causa che spieghi tutti i sintomi. Non appena il fegato della donna diventa seriamente compromesso la questione diventa vitale. La compagna della ragazza si offre volontaria per il trapianto di parte del suo fegato. Violazione del codice etico Hannah voleva lasciare la sua compagna ma non le dice nulla nonostante Max (la compagna) vuole donarle parte del suo fegato, rischiando a sua volta la sua vita. Cameron è a conoscenza della questione etica ma House la costringe a non rivelare a Max la notizia. Rapporti all'interno della clinica L'episodio si basa su un forte scontro tra Cameron e Foreman. Quest'ultimo pare aver rubato o perlomeno preso spunto da un articolo su un caso fatto precedentemente da Cameron. Foreman lo ha fatto pubblicare prima di Cameron, prendendosi cosi i meriti e il caso di Cameron. Cameron è particolarmente arrabbiata con Foreman e con House che non ha letto e firmato il suo lavoro. House in particolare ironizza sull'ingenuità di Cameron e sulla sua pretesa di un mondo senza "furbi o disonesti". Alla fine dell'episodio Cameron sembra tranquillizzarsi e voler salvaguardare la sua amicizia con Foreman chiedendo al collega scuse reciproche ma Foreman non ha intenzione di scusarsi e freddamente le fa notare che non sono amici ma solamente colleghi di lavoro Diagnosi finale House scopre che Max aveva regalato ad Hannah un cane. Il cane era portatore di pulci con il virus della peste nera. Mini Riassunto Una giovane donna, Hannah, non riesce a dormire da 10 giorni. E' portata in ospedale dopo che ha preso un'intera bottiglia di sonniferi e nonostante questo continua a non addormentarsi. Intanto Cameron accusa Foreman di averle rubato un articolo medico che lei aveva scritto. Foreman nega, dicendo di aver scritto come lei un articolo sullo stesso caso e di averlo dato in stampa prima di lei. Le condizioni di Hannah peggiorano e si rende necessario un trapianto di fegato per dare ad House più tempo. La sua compagna Max, intende donare parte del suo fegato, nonostante sia un'operazione molto rischiosa. Comunque il team scopre vitali informazioni sulla loro relazione che potenzialmente, per una questione etica, possono pregiudicare la vita di Hannah
|